© EGLĖ NARBUTAITĖ 

EVERYTHING IS NOT YET LOST - ŠIAULIAI

Another project for my hometown. This was my personal project for the exhibition "Satelitai/Satellites". I wrote on a big 1x1metre canvas "Everything is not yet lost, - Šiauliai", hung it on the window of an ad agency in the city centre, printed another 40 copies as posters and got them put up around the city. This was kind of an inside joke - citizens of Šiauliai had the most sincere giggle while reading it. Šiauliai is going through a rough period - people are emigrating, the university is nearly closing down; it seems that time has stopped there. Therefore this phrase carries 50% hope and 50% irony. It depends how you look at it. I believe that not only people, but cities should know how to laugh at themselves.

DAR NE VISKAS PRARASTA - ŠIAULIAI

Dar ne viskas, bet ir vilties nedaug. Tiek mažai, kad net ir ši frazė tampa komiška. Su šiuo projektu dalyvavau Šiaulių menininkų parodoje „Satelitai/Satellites“. Man patinka kurti gimtajam miestui, nes liūdna matyti, kaip jis gęsta. Tačiau esu įsitikinusi, kad ne tik žmogui, bet ir miestui reikia išmokti iš savęs pasijuokti. Šiaulių vardu prabilę plakatai (40 vnt.) buvo iškabinti miesto centre ir miegamuosiuose rajonuose. Šiame projekte slepiasi 50 proc. vilties ir 50 proc. ironijos. Čia kaip pažiūrėsi. Galbūt miesto svečiui šis projektas galėjo būti ir nelabai suprantamas, tačiau vietiniai dažnai kikendavo į ūsą.