© EGLĖ NARBUTAITĖ 

THINGS THAT COULDN'T FIT IN THE HEAD

When I was a kid, it was extremely hard for me to understand why god created cigarettes. (Well now I have an answer - god was a smoker himself.)

I was invited to set up a personal exhibition in a school. I accepted the invitation but at the same time I thought that just a normal exhibition would be really boring.  I wanted the children of the school to play a part in it, so I asked the pupils of primary classes to write down questions about anything that caused them a serious headache that they couldn’t find the answer to. And then I illustrated them.
Now it is very clear to me that in Lithuania the foundations of physics and science must be introduced to kids way earlier. 

*Hover over the iillustration for English translation 

DALYKAI,KURIE NESUTILPO GALVOJE

 

Kažkada vaikystėje man buvo beprotiškai sunku suvokti, kodėl Dievas sukūrė cigaretes. Dabar jau aš atsakymą turiu – Dievas pats rūkė. 

 

Tad vietoj autorinės parodos, kurią pakvietė surengti Aukštelkės mokykloje, nutariau paklausti čia besimokančių (1–5 kl.) vaikų, kas netelpa jų galvose. Gavau visą pluoštą mokinius į nežinią varančių klausimų, kuriuos ir iliustravau. Aišku buvo viena – gamtos pažinimo ir fizikos pagrindai vaikams turėtų būti diegiami gerokai anksčiau. Tiesiog. Kad gyventi būtų lengviau.